Inhalt

• Schritte
• Tipps

Im Gespräch mit neuen Menschen ist Bildung immer die beste Wahl. Bei den Deutschen kann man, wenn man ihnen für etwas danken möchte, „danke“ sagen, obwohl es je nach Kontext andere Möglichkeiten gibt. Darüber hinaus ist es wichtig zu lernen, zu reagieren, wenn das "Danke" von der anderen Seite kommt.

Schritte

Methode 1 von 3: Den grundlegenden Weg danken

1. 

   Verwenden Sie "danke" in jeder Situation, um Dankbarkeit zu zeigen. Dies ist das Standard-Dankeschön auf Deutsch. Es ist kein sehr formaler Ausdruck, kann aber bei allen Gelegenheiten verwendet werden.
   • Die deutsche Kultur sieht sehr ernst und höflich aus. Es ist wichtig, immer „Danke“ zu sagen, wenn Ihnen jemand in irgendeiner Weise hilft.

2. 

   
   
   Fügen Sie als Ergänzung zu Ihrem Dank "schön" oder "sehr" hinzu. Die Sätze „danke schön“ und „danke sehr“ bedeuten „danke“, und obwohl sie formeller sind als ein einfaches „danke“, können sie auch im Alltag verwendet werden . Andere Möglichkeiten, dasselbe Gefühl auszudrücken, sind:
   • "Vielen Dank", das gleiche wie "Vielen Dank".
   • "Tausend Dank", was wörtlich "tausend Dank" bedeutet.

   Kulturtipp: Wenn es nur eine Geste der Höflichkeit ist, wie wenn der Kellner Ihre Bestellung bringt, klingen diese Ausdrücke etwas übertrieben. In solchen Fällen ist es besser, einfach "danke" zu sagen.

   
   

3. 

   Für etwas Formaleres wetten Sie auf "ich danke Ihnen". "Ihnen" ist die offizielle Zweitpersonenform auf Deutsch. Wenn wir „ich danke Ihnen“ verwenden, sagen wir „ich danke Ihnen“ und zeigen besonderen Respekt.
   • Dies ist eine der ernstesten Möglichkeiten, Dankbarkeit auszudrücken. Nur bei älteren oder autorisierten Personen anwenden.

4. 

   
   
   Wenn Sie sich für verschiedene Dinge bedanken, sagen Sie „viele Dank für alles“. Der Ausdruck bedeutet "Danke für alles" und passt, wenn Ihnen jemand bei verschiedenen Dingen oder für eine lange Zeit hilft.
   • Dies ist auch ein geeigneter Ausdruck, wenn mehrere Dienste vom selben Standort aus verwendet werden. Wenn Sie zum Beispiel aus einem Hotel auschecken, wäre es schön, sich zu bedanken, da wahrscheinlich viele Dinge während Ihres Aufenthalts angeboten wurden.

   Schreibtipp: Im Deutschen werden alle Substantive großgeschrieben. Das Wort "Dank" ist die inhaltliche Form des Verbs "danke", daher sollte es immer so geschrieben werden.

Methode 2 von 3: Verwenden spezifischer Ausdrücke

1. 

   Sagen Sie nach einem Date „danke für die schöne Zeit“. Wörtlich bedeutet es "Danke für die wundervolle Zeit". Dieser Ausdruck kommt gut an, wenn jemand Sie herausnimmt oder Ihnen eine Belohnung anbietet, wie ein Abendessen oder eine Show für zwei Personen.
   • Wenn Sie den Produzenten einer Show danken, die Sie gesehen haben, können Sie sie auch verwenden.

   Andere Option: Wenn sie Sie zu einem Abendspaziergang mitnehmen, bedanken Sie sich bei „danke für den schönen Abend“, was „danke für den köstlichen Abend“ bedeutet.

2. 

   Zeigen Sie während Ihres Aufenthalts Ihre Dankbarkeit mit „danke für Ihre“ („danque fur irrã“). Der Ausdruck bedeutet "Danke für die Gastfreundschaft" und kann sowohl in Hotels als auch bei Bekannten verwendet werden, um Ihnen für den freundlichen Empfang zu danken.
   • Der Ausdruck bedeutet auch "Danke für die Hilfe" oder "Danke für die Stärke".
   • "Ihre" hat einen sehr formalen Ton. Wenn Sie mit Menschen in Ihrer Nähe sprechen, ist es besser, „Ihre Gastfreundschaft“ zu wählen, was „Danke für die Begrüßung“ oder „Ihre Hilfe“ entspricht. , das ist das gleiche wie "Danke für Ihre Hilfe".

3. 

   Wenn Sie eine Belohnung erhalten, bedanken Sie sich mit „danke für das schöne Geschenk“. Dies ist die beste Antwort, wenn jemand ein Geschenk gibt; Der Satz bedeutet "Danke für das schöne Geschenk".
   • Persönlich würde in diesem Fall ein "Dank" ausreichen, aber wenn Sie mit der Person per Brief oder E-Mail sprechen möchten, setzen Sie auf diesen Ausdruck. Es ist genauer und zeigt, dass Sie die Geste wirklich genossen haben.

4. 

   Vielen Dank im Voraus mit "danke im voraus". Besonders in der Korrespondenz möchten wir uns manchmal nur für die Zeit bedanken, die uns gewidmet ist, sogar vor jedem Gefallen. Sagen Sie dazu einfach „danke im voraus“ („danque in forraus“), was „danke im Voraus“ bedeutet.
   • Wenn Sie immer noch nicht wissen, ob die Person Ihnen helfen wird, ist es besser, ihm auf andere Weise zu danken. Wenn es sich jedoch um einen einfachen Gefallen wie eine Empfehlung oder einen Hinweis handelt, können Sie ihn ohne Angst verwenden.

5. 

   Verwenden Sie „danke, gleichfalls“ („danque, glaiquefalts“), um auf Lob oder gute Wünsche zu antworten. Es ist gleichbedeutend mit „Danke, auch Ihnen“, und es ist eine gute Option, wenn jemand Ihre Qualität erkennt oder etwas Gutes möchte.
   • Angenommen, Sie checken aus einem Hotel aus. Der Begleiter kann sagen "ich wünsche dir alles Gute" ("ichi vunche dir ales gutê", was "alles Gute für dich" bedeutet); hier wäre es möglich zu antworten "danke, gleichfalls".

Methode 3 von 3: Auf Dank antworten

1. 

   Sagen Sie "bitte", wenn jemand "danke" sagt. Dies ist ein sehr vielseitiges Wort, das in der deutschen Sprache verwendet wird. Die wörtliche Übersetzung lautet "Bitte", kann aber auch "Gern geschehen" bedeuten, wenn es um ein Dankeschön geht.

2. 

   Wetten Sie auf "bitte schön" oder "bitte sehr", wenn Sie ein "Danke" hören. Wenn ein Bekannter „danke schön“ oder „danke sehr“ sagt, passen Sie Ihre Antwort auch an etwas Nachdrücklicheres an. Wenn du sehr nett sein willst, kannst du so auf ein einfaches "Danke" antworten.
   • Es ist üblich, dass Bedienstete und Kellner dies sagen, nachdem sie sich bei den Kunden bedankt haben, um zu zeigen, dass sie nicht zu viel getan haben. Dies bedeutet jedoch nicht, dass Sie ihre Haltung nicht anerkennen sollten, selbst wenn es eine Verpflichtung war.

   Trinkgeld: "Bitte schön" und "bitte sehr" sind auch nützlich, wenn Sie jemandem etwas anbieten, im Sinne von "hier ist es".

3. 

   Wenn Sie sagen möchten, dass es ein Vergnügen war, probieren Sie „gerne“ (guerne guecheem). Das Adverb "gern" bedeutet "mit Vergnügen", während der Ausdruck "gern gern" eine längere Version ist, so etwas wie "es war eine Freude zu helfen". Kurz gesagt, sagen Sie einfach "gerne".
   • Obwohl das „gerne“ einen lässigeren Ton hat, können Sie es in den meisten Situationen verwenden. Wenn Sie jedoch mit jemandem sprechen, der älter ist oder eine Autoritätsposition innehat, ist es besser, im „gern gefangen“ zu bleiben.

4. 

   Bevorzugen Sie in ungezwungenen Situationen „kein Problem“. Der Ausdruck bedeutet "kein Problem" und ist eine Mischung aus Deutsch und Englisch. Es ist leichter zu merken, aber es sollte nur bei sehr nahen Personen der gleichen Altersgruppe oder jünger verwendet werden.
   • Das Wort "Problem" wird, obwohl auf die gleiche Weise geschrieben, nicht wie im Englischen ausgesprochen: Das "r" ist fast unhörbar und das "e" hat einen "i" -Ton.

   Kulturtipp: "Kein Problem" zeigt auch, dass etwas nicht wehgetan hat oder unangenehm war, beispielsweise wenn sich jemand dafür entschuldigt, dass er auf Sie gestoßen ist.

Tipps

• In Österreich und Süddeutschland wird der Ausdruck "Vergelt's Gott" ("ferguets gót") oft verwendet, um im Sinne von "Gott segne dich" zu danken. In diesem Fall sollte die Antwort "segne es Gott" ("zigne es gót") sein, was in der Nähe unseres "Amen" liegt.